海外菲律宾人要求结束'laglag bala'骗局

2019-05-22 12:54:27 殷舻 26
2015年10月29日下午5:46发布
2015年10月29日下午5:46更新

MODUS OPERANDI。至少有6,000名网民表示支持Change.org请愿调查并在Ninoy Aquino国际机场结束这一勒索诈骗。

MODUS OPERANDI。 至少有6,000名网民表示支持Change.org请愿调查并在Ninoy Aquino国际机场结束这一勒索诈骗。

菲律宾马尼拉 - Oversease Filipinos率先发起在线请愿,要求终止该国主要国际机场的“laglag bala”骗局。

10月27日星期二,居住在香港的菲律宾人Ednalyn Purugganan在上开始请愿,呼吁参议员Grace Poe和Miriam Santiago调查并结束NAIA的'laglag bala'勒索诈骗。 (阅读: )

“在pangalagaan ang pangalan namin at ang pagiging Filipino namin,para lang sirain ng mga taong walang magawa sa buhay,”Nagpapakahirap po kaming mag trabaho dito,“阅读请愿书给两位参议员的公开信。

(“我们在这里努力工作并照顾好我们的名字和我们的菲律宾身份,只为所有这些被其他没有更好的事情的人摧毁。”)

迄今为止,Change.org请愿书有超过6,780名支持者。

“Laglag bala”指的是涉及机场安全官员的骗局,他们将子弹投入到毫无戒心的乘客的行李中。 安全官员后来逮捕了乘客并试图勒索钱以换取自由。 (阅读: )

病毒

当被问到为什么他们签署了在线请愿书时,许多人谴责对海外菲律宾工人的不公正待遇。

“Di na maganda nangyayari sa pinas pabulok na ng pabulok sistema dpt d lang kulong parusa sa mahuhuling gumagawa ng ganyang modus.Dagdagan ang parusa,” Raymund Gesalta说。

(菲律宾发生的事情并不好,制度腐败。监禁不应该只是对那些从事这类活动的人的惩罚,他们应该加重惩罚。)

来自香港的特蕾莎·拉莫多·布罗萨斯说:“我希望他们在那个特定的机场停止这个拉格拉巴拉集团,我是菲律宾人,对他们正在做的事情感到尴尬。”

Purugganan还谈到了许多海外菲律宾工人(OFW)的恐惧,他们计划在假日季回国。

“Nag babalak po kaming umuwi ngayong Desyembre,pero sa nangyari kay nanay Gloria Ortinez na kapwa命名Domestic Helper dito,parang nakakatakot na po talaga kaming umuwi ng Pilipinas,dahil andon yong takot na baka mangyari lang din sa amin ang nangyari kay nanay。”

(我们计划今年12月回国,但由于我们的家庭佣工Gloria Ortinez发生了什么事,我们担心回到菲律宾,因为担心发生在她身上的事情也可能发生在我们身上。)

Purungganan写道:“Di po namin pinaghihirapang alagaan ang pangalan namin para lang sirain ng mga gahaman sa isang iglap lang。”

(我们不会费心去处理我们的好名声,只是因为它被眨眼间的邪恶元素摧毁)。 - Rappler.com

如果你强烈反对laglag bala骗局,你可以在签署请愿书。